Tad Williams

Darüber sind wir uns alle einig: Es gibt keinen charmanteren Schriftsteller als Tad Williams! Als wir im Frühjahr 2006 mit der Frage an ihn herantraten, ob es möglich sei, unsere Buchhandlung in »Otherland« umzubenennen, erhielten wir von ihm und seiner Gattin Deborah folgende E-Mail:

»Of course, we'd be pleased and honored if you decided to use the name. Plus it might help me with all the people who say Otherworld. I can say, ›No, silly, it's Otherland - like the world-famous bookshop.‹«

[»Natürlich würden wir uns freuen und es wäre uns eine Ehre, solltet Ihr Euch entschließen, den Namen zu verwenden. Außerdem hilft es vielleicht bei den ganzen Leuten, die immer Otherworld sagen. Dann kann ich sagen: ›Nein, Du Dussel, es heißt Otherland - wie die weltberühmte Buchhandlung.‹«]

Selbstredend ist die Freude und die Ehre ganz auf unserer Seite! Die vier Otherland-Bände zählen nicht nur zu den beliebtesten Büchern unserer Zeit, als phantastischer Großepos stehen sie zu Beginn des 21. Jahrhunderts geradezu einzigartig da.

 

Folgende Ausgaben finden sich in unserem Ladengeschäft:

[1] Die Stadt der goldenen Schatten

[2] Fluss aus blauem Feuer

[3] Berg aus schwarzem Glas

[4] Meer des silbernen Lichts

Deutsch von Hans-Ulrich Möhring,

gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen, jeweils Euro 26,50.

Band 1 bis 4 bei Heyne im Taschenbuch, jeweils Euro 9,95.

Die Hörspiele 1 bis 4 im Hörverlag, jeweils 6 CDs im Schuber à Euro 29,95.

Und natürlich die englischsprachigen Taschenbuchausgaben für rund 8 Euro ...

[ Boris Koch interviewt Tad Williams ]